À quoi sert cet instrument ?